SDK Internationalization

Set up the locale in the CheckoutSettings and start the CheckoutActivity. For example:

CheckoutSettings checkoutSettings = new CheckoutSettings(checkoutId, paymentBrands);
checkoutSettings.setLocale("de_DE");

Intent intent = new Intent(YOURACTIVITY.this, CheckoutActivity.class);
intent.putExtra(CheckoutActivity.CHECKOUT_SETTINGS, checkoutSettings);

startActivityForResult(intent, CheckoutActivity.CHECKOUT_ACTIVITY);

You can simply override string resources by adding the string with the same key to your app res/values/strings.xml file.
You will find full list of localizable strings at the end of this guide.

<string name="checkout_transaction_run">Please wait</string>
<string name="checkout_payment_details">Payment Details</string>
<string name="checkout_processing">Processing</string>
....

Add a new language for checkout by creating a new folder for translation values with appropriate locale in /res/ folder. For example see the French language folder: /res/values-fr/.

Add default strings.xml there. It can be found in the default folder: /res/values/

You can localize label for any payment method you need. Just add a translation with an appropriate key which is brand constant in lowercase, e.g. master.

<string name="master">MasterCard</string>
<string name="amex">American Express</string>

Localizable strings

<!-- content -->
<string name="checkout_transaction_run">Please wait</string>
<string name="checkout_payment_details">Payment Details</string>
<string name="checkout_processing">Processing</string>
<string name="checkout_layout_text_payment_info">Payment Info</string>
<string name="checkout_layout_text_total_amount">Total Amount</string>
<string name="checkout_layout_text_select_payment_method">Payment Methods</string>
<string name="checkout_layout_text_stored_payment_methods">Stored Payment Methods</string>
<string name="checkout_layout_text_cards_payment_methods">Credit / Debit Cards</string>
<string name="checkout_layout_text_other_payment_methods">Other Payment Methods</string>
<string name="checkout_layout_text_select_country">Select Country</string>
<string name="checkout_layout_text_select_bank">Select Bank</string>
<string name="checkout_choose_card_type">Choose card type</string>
<string name="checkout_layout_text_pay">PAY NOW</string>
<string name="checkout_layout_text_pay_amount">PAY %s</string>
<string name="checkout_layout_text_register">REGISTER</string>
<string name="checkout_layout_text_header_amount" formatted="false">%.2f %s</string>
<string name="checkout_tokenization_checkbox">Store payment details for future use</string>
<string name="checkout_number_of_installments">Number of installments</string>
<string name="checkout_layout_text_push_notification_sent">A push notification will be sent to your device.</string>
<string name="checkout_layout_text_accept_mbway_pin">Please accept the transaction with your PIN MB WAY.</string>
<string name="checkout_layout_text_terms_and_conditions">Terms and Conditions</string>
<string name="checkout_layout_text_terms_and_conditions_agreement">I have read and agree the Terms and Conditions</string>
<string name="checkout_layout_text_swedish">Swedish</string>
<string name="checkout_layout_text_finnish">Finnish</string>

<!-- hints -->
<string name="checkout_layout_hint_card_holder">Name of Card Holder</string>
<string name="checkout_layout_hint_card_number">Credit Card Number</string>
<string name="checkout_layout_hint_card_expiration_date">Expiration Date</string>
<string name="checkout_layout_hint_card_cvv">Security Code or CVV</string>
<string name="checkout_layout_hint_phone_number">Mobile Phone Number</string>
<string name="checkout_layout_hint_direct_debit_sepa_account_holder">Account Holder</string>
<string name="checkout_layout_hint_direct_debit_sepa_iban">IBAN</string>
<string name="checkout_layout_hint_email">Email</string>
<string name="checkout_layout_hint_country_code">Country Code</string>
<string name="checkout_layout_hint_national_identifier">National Identifier</string>

<!-- helpers -->
<string name="checkout_helper_card_holder">Name as it appears on card</string>
<string name="checkout_helper_card_number">Long number on the front of your card</string>
<string name="checkout_helper_expiration_date">Use MM/YY or MM/YYYY format</string>
<string name="checkout_helper_security_code">Last 3 digits on the back of your card</string>
<string name="checkout_helper_security_code_amex">4-digit code on front of your card</string>
<string name="checkout_helper_country_code">+xxx</string>
<string name="checkout_helper_phone_number">xxxxxxxxx</string>
<string name="checkout_helper_iban">The IBAN (International Bank Account Number) associated with the bank account</string>
<string name="checkout_helper_iban_account_number">IBAN or Account Number</string>
<string name="checkout_helper_bic_bank_code">BIC or Bank Code</string>
<string name="checkout_helper_national_identifier">National Identifier</string>

<!-- errors -->
<string name="checkout_error_card_holder_invalid">Card holder name is not valid</string>
<string name="checkout_error_card_number_invalid">Card number entered is not valid</string>
<string name="checkout_error_expiration_date_invalid">Card expiration date is not valid, use MM/YY or MM/YYYY format</string>
<string name="checkout_error_expiration_date">Card is expired</string>
<string name="checkout_error_security_code_invalid">Security code must contain last 3 digits on the back of your card</string>
<string name="checkout_error_security_code_invalid_amex">Security code must contain 4-digit number on the front of your card</string>
<string name="checkout_error_mobile_phone_number_invalid">Invalid mobile number</string>
<string name="checkout_error_account_holder_invalid">Account holder name is not valid</string>
<string name="checkout_error_iban_invalid">IBAN is not valid</string>
<string name="checkout_error_iban_account_number_invalid">IBAN or Account Number is not valid</string>
<string name="checkout_error_bic_bank_code_invalid">BIC or Bank Code is not valid</string>
<string name="checkout_error_email_invalid">Invalid email</string>
<string name="checkout_error_national_identifier_invalid">Invalid national identifier</string>

<!-- device auth -->
<string name="checkout_auth_confirm_payment">To confirm payment</string>
<string name="checkout_fingerprint_touch_sensor">Touch sensor</string>
<string name="checkout_fingerprint_success">Fingerprint recognized</string>
<string name="checkout_fingerprint_not_recognized">Fingerprint not recognized, try again</string>
<string name="checkout_fingerprint_enter_pin">Enter PIN</string>
<string name="checkout_fingerprint_cancel">Cancel</string>